Kultur erleben, Sprache besser verstehen: Neue Hörtechnologie im Burgtheater Wien

Wo das gesprochene Wort im Mittelpunkt steht, ist gutes Verstehen entscheidend. Ab sofort setzt die BURG auf neueste Audio-Technologie und schafft gemeinsam mit dem Hörakustik-Unternehmen Neuroth neue Möglichkeiten für Besucher*innen mit Hörminderung: Mit Auracast kann der Bühnenton direkt an kompatible Hörgeräte und geeignete Empfangsgeräte übertragen werden. Im Rahmen eines exklusiven Presseevents im Burgtheater stellten Lukas Schinko, CEO der Neuroth-Gruppe, und Robert Beutler, Kaufmännischer Direktor der BURG, die neue Hörtechnologie gestern Abend gemeinsam geladenen Gästen vor.

Theater lebt von Sprache, Stimmen und den feinen Nuancen dazwischen. Damit diese besonderen Momente für noch mehr Menschen erlebbar werden, bietet die BURG ab sofort gemeinsam mit Neuroth als Hörerlebnis-Partner die neueste Audio-Technologie namens Auracast an. Sie überträgt die Bühnenakustik direkt auf kompatible Empfangsgeräte – allen voran Hörgeräte – und unterstützt so unmittelbar das Sprachverstehen und den Hörkomfort während der Vorstellung. Die neue Technologie steht im Burgtheater, Akademietheater und Kasino auf allen Sitzplätzen zur Verfügung. Für Personen mit nicht kompatiblen Geräten stehen zusätzliche Lösungen wie Receiver und Kopfhörer zur Verfügung.

Kultur erleben heißt Sprache verstehen

Das Burgtheater – Europas größtes Sprechtheater – setzt gemeinsam mit Neuroth nicht nur ein Zeichen für Inklusion, sondern liefert eine konkrete Lösung für Barrieren bei Kulturangeboten. „Gutes Hören bedeutet für uns mehr, als technisch gut versorgt zu sein. Es bedeutet, an Gesprächen, am gesellschaftlichen Leben und auch an Kultur teilhaben zu können. Als Hörerlebnis-Partner der BURG möchten wir unsere Expertise dort einbringen, wo Sprache und Verstehen eine besondere Bedeutung haben“, sagt Lukas Schinko, CEO der Neuroth-Gruppe, die ihre langjährige Expertise rund um gutes Hören und moderne Hörtechnologien in das Projekt eingebracht hat.

„Wir möchten Barrieren für unser Publikum weiter abbauen und möglichst vielen Menschen die Teilhabe an unseren Vorstellungen ermöglichen. Die Zusammenarbeit mit Neuroth ist für uns ein wichtiger Schritt auf diesem Weg“, sagt Robert Beutler, kaufmännischer Direktor der BURG.

Wie sich eine Hörminderung auf einen Theaterbesuch auswirken kann, wissen Burgtheater-Gäste, die selbst Hörgeräte tragen, aus eigener Erfahrung. Sabine Holub, langjährige Mitarbeiterin, besucht die BURG seit ihrer Kindheit und konnte die neue Hörlösung bereits ausprobieren: „Mit Auracast höre ich auf allen Plätzen so, als würde ich im Parkett sitzen.“

So funktioniert das neue Hörerlebnis

Theaterräume stellen besondere Anforderungen an das Hören: Entfernung zur Bühne, Sitzplatz und Raumakustik können beeinflussen, wie gut Sprache verstanden wird. Für Menschen mit Hörminderung kann das eine zusätzliche Herausforderung sein. Auracast überträgt den Bühnenton drahtlos an kompatible Empfangsgeräte und kann dadurch den Einfluss von Entfernung und Raumakustik verringern. Je nach technischer Voraussetzung kann der Ton über kompatible Hörgeräte, Cochlea-Implantat-Lösungen oder geeignete Kopfhörer empfangen werden. Für Besucher*innen ohne kompatibles eigenes Gerät stehen Leihreceiver zur Verfügung.